如何将本地化营销应用于 WordPress

对于博客,它没有比 WordPress 更好的了。 WordPress 是一个非常受欢迎的网站。 每月有超过 4.09 亿人浏览超过 200 亿个页面。 它的用户大量涌现 7000 万新帖子和 7700 万新评论 每一个月。 它可以托管120多种语言,其中主要是英语、西班牙语、印度尼西亚语、葡萄牙语、法语、俄语、德语、意大利语、土耳其语和荷兰语。

今天,我们将讨论本地化营销及其重要性。 然后我们将看到四种为您的 WordPress 博客使用本地化营销策略的方法,例如入站营销、多语言 SEO、社交媒体和插件。 最后,我们将向您展示如何为您的 WordPress 博客使用插件、自由本地化工具或本地化服务来培养多语言受众。

您是否正在寻找本地化 WordPress 博客的方法? 阅读,了解如何。

什么是本地化营销?

本地化是调整内容、网站或任何其他输出以适应区域设置需求的过程。 营销是推广产品、服务或在本例中为 WordPress 博客的过程。

本地化营销是将营销策略本地化的过程。 当应用于 WordPress 博客时,这意味着使您的 WordPress 适应不同的环境,例如位置、文化或市场。

要成为真正的多语言 WordPress 博客,您必须调整您的语言和内容。 这意味着您的电子邮件营销、入站营销、社交媒体以及网站营销的所有其他方面也应根据您的目标受众进行优化。 您可以自己构建本地化网站,也可以使用 Total & Toolset 等工具。

请记住,您必须考虑位置,而不仅仅是语言。 例如,如果您向法裔加拿大观众进行营销,这将不同于向法国巴黎观众进行营销的方式。 因此,您需要相应地调整营销策略。

它为什么如此重要?

本地化营销很重要,因为要接触到您的目标受众,您必须边走边说。 那是什么意思? 这意味着您必须以自然的方式与目标受众建立联系,说他们的语言并了解他们的文化。 除了为目标受众翻译您的网站外,您还应该为该受众策划您的内容。

要真正了解您的目标受众,您将不得不创建一个多语言网站、使用本地化内容并制定本地化营销策略。 本地化是真正与您的观众建立联系的一种方式,他们的方式。 当您使用本地化策略进行营销时,您将宣传与该特定区域相关的内容,而不是应用可能不适用于您的特定受众的一般营销策略。

4 种使用 WordPress 本地化营销策略的方法

为 WordPress 使用本地化营销策略的方法

因此,既然您对什么是本地化营销有了更好的了解,让我们开始介绍四种可以为您的 WordPress 博客应用本地化营销策略的方法:入站营销、多语言 SEO、社交媒体营销,当然还有插件。

入站营销

入站营销侧重于以有机方式推广您的网站,主要是创建和分发吸引人们访问您网站的内容。 内容营销应该是您入站营销的重要组成部分。

对于您的 WordPress 博客,您必须进行大量内容管理才能应用本地化营销策略。 这意味着博客文章应该迎合您当地的受众。 您的目标受众可以理解的有价值的内容可能有助于个性化每个目标用户的体验。

如果您的目标是澳大利亚,则内容创建和管理可能意味着在您的 WordPress 博客上创建有关热门话题、新闻和常青内容的内容,这些内容将吸引澳大利亚人。 这可能意味着在您的娱乐新闻博客上引用 Bluey 节目,在房地产网站上报道悉尼房价,或者向当地体育用品在线商店添加冲浪报告小部件。 您应该关注新闻来源和社交媒体,以确定与您的受众直接相关的主题。

由于入站营销的主要作用之一是建立品牌知名度,因此通过本地化入站营销接触目标区域可以为您的 WordPress 博客创造机会。 例如,通过在澳大利亚进行本地化营销,您不仅可以在悉尼,而且可以在墨尔本和澳大利亚的任何其他地方建立品牌知名度。

多语言搜索引擎优化

多语种 SEO 也是入站营销的关键,但由于它的相关性,我选择创建一个单独的主题。 通过多语言 SEO 对您的网站应用本地化营销,您可以增加在特定位置在 Google 中排名的机会。 例如,在纽约,您将在 Google US 中进行排名,但在伦敦,您需要在 Google UK 中进行排名。

要将多语言搜索引擎优化应用于您的网站,请确定您的目标受众,然后开始进行关键字研究。 使用专注于位置的定制搜索工具识别区域和语言的关键字。 确保也特别注意带有这些关键字的元标题和元描述。 工具如 翻译出版社 对于 WordPress 博客和多语言搜索引擎优化特别有用。

如果您还没有,您还应该使用多语言站点结构,例如子域或子目录,为您的站点提供专门的翻译。 子域通常由语言或位置分隔。 建议对您的子域也使用 hreflang 标签 这是一个专门的标签,可确保 Google 向访问者显示您网站的适当版本——因此结果会将英文版本发送给您的英文读者,而不是西班牙读者。 阅读更多关于 哈弗朗 最佳实践在这里。

社交媒体

像许多企业一样,您可能创建了社交媒体帐户来宣传您的博客。 这些可能会翻译成您的目标语言,但社交媒体本地化不仅仅是翻译。 它还与内容、地理标签和关键字有关。

在本地化方面,不仅仅是将您的社交媒体翻译成另一种语言。 真正重要的是您的社交媒体帖子是适合特定文化的策划内容,这就是内容本地化。

由于社交媒体主题都是关于趋势主题的,因此为您的主题标签创建地理标签会很有帮助。

如果您不认为关键字研究对社交媒体至关重要,那您就错了。 根据目标语言环境中的方言和年龄组找到合适的翻译至关重要。 推广 WordPress 博客时,应在帖子中使用翻译后的关键字并添加到标题中。 这可以帮助您的帖子在社交媒体平台和 Google 上的排名。

通过社交媒体的内容本地化,您还必须关注文化,尤其是您所在地区的流行文化。 确保时间、日期和拼写也已本地化——例如,如果您要在波士顿地区分享活动,则使用 PST 是没有意义的。 此外,请注意受众一般文化中的热门话题(当您为 WordPress 博客本地化内容时,这对您的社交媒体来说会更容易)。 这可能意味着专注于当地庆祝的节日、地区美食、特定音乐等等。

本地化插件

有许多翻译插件也兼作本地化插件。 以下是推荐的:

Weglot 多语言 WordPress 插件

韦格洛特: Weglot 是一个翻译插件,可以将您的网站变成多语言,因此您不必担心子域或 hreflang。 它还针对多语言 SEO 进行了优化,并且对您的本地化内容很友好。

GEO My WP 免费 WordPress 定位器插件

地理我的 WP:对于本地化营销等基于位置的营销,您需要在本地化策略中添加一些地理标签。 Geo My WP 带有地理定位和地图,因此您的用户可以根据地址、位置、距离等查找帖子。

Yoast 本地搜索引擎优化

Yoast 本地搜索引擎优化:如果您真的想针对您的 SEO,Yoast 是要使用的插件。 借助本地插件,它可以增加您根据位置、多语言 SEO 等进行排名的机会。 它将为您处理所有技术 SEO。

通过本地化营销培养多语种受众

通过本地化营销培养多语种受众

通过为您的 WordPress 博客进行本地化营销来培养多语言受众将在很大程度上依赖于您的内容本地化策略,以及您的多语言 SEO、社交媒体本地化营销等。 当您成功地做到这一点时,您的品牌知名度可以反过来增加您的本地客户、您的流量,并可能增加您的转化率。

您可以使用免费插件、本地自由职业者或本地化服务来真正实现您想要的结果。 使用免费插件,您可以最大限度地自定义您的 WordPress 本地化,但您必须自己管理研究和翻译。 另一方面,使用本地化人员,您可以咨询 WordPress 网站的最佳营销策略。 通过本地化服务,您可以让专业人士为您翻译、本地化和创建真正的本地内容。 大多数公司会从头到尾协助您完成整个过程。 但这取决于您,您将使用哪些,哪些最适合您的 WordPress 网站。


将本地化营销应用到您的 WordPress 网站并不一定那么困难。 它将依赖于针对特定地区和针对特定受众的营销策略的组合,但它肯定是可以管理的。

请记住,当您确定更多的语言环境时,您将有更多的工作要做。 当您有十个不同的本地站点时,每个站点都会有自己的本地化策略。 所以我建议从小处着手,瞄准两三个。 保持小规模将更容易真正策划您的内容并战略性地使用地理标签、搜索引擎优化和社交媒体。 您拥有的与本地受众相关的优化帖子越多,您就越有可能吸引他们的注意力。 您将开始看到您努力的回报,无论是在本地 Google 上的排名、增加您网站的流量,还是在您的 WooCommerce 商店中吸引更多购物者。

本地化是真正个性化用户体验的第一步,也是全球化 WordPress 公司的第一步。 在插件、本地化程序和本地化服务的正确帮助下,您将拥有真正的本地营销工作。

走向本地不仅仅只是购买有机蔬菜,而是通过本地化营销瞄准真正的本地客户。 所以今天去本地化。

  Booknetic:盒子里的 WordPress 约会和预订

类似文章